Переклад текстів в Україні та в Білгород-Дністровскому "Аккерманский Толмач"

  Правление и весь состав АLB "Буджак" от всего сердца поздравляют замечательного журналиста Белого города, прекрасную  женщину и большого друга АЛБ -  Ольгу Майткову  с Днём рождения!      Желаем Вам, дорогой наш человек - счастья, здоровья, благополучия, красоты, любви и взаимопонимания.  И Многая, Многая, Многая лета!      Пусть ваши новые публикации вновь и вновь радуют наш глаз, душу и сердце - ведь так важно в этом мире - записывать, информировать, сохранять и доносить своевременно информацию до читателя.      К поздравлениям присоединяется и столица Молдовы Кишинёв. Соратники по перу, одни из лучших авторов АЛБ, постоянные члены АЛБ "Буджак"  - Алла и Сергей Ступины передают:    "Ольге Майтковой — нашему другу, журналисту по призванию, мудрой, энергичной и простой женщине — сердечное поздравление и найлучшие пожелания от нас!!!"  - Алла и Сергей Ступины.       Дорогая Ольга, ждём твоих новых публикаций, очерков и репортажей с места событий, - всегда

  Дорогие коллеги, друзья, земляки! Правление и вся АЛБ "Буджак" поздравляет вас с 1-м Днём зимы 2020! Пусть в вашей жизни, и в ваших делах всегда всё будет ХОРОШО! БЕРЕГИТЕ СЕБЯ!!!   БЕССАРАБСКАЯ ЗИМА То дождь, то снег, то оттепель, то вьюга - Охвачены злой стужею дома -  Студеной частью годового круга Гуляет Бессарабская зима! А за зимой возможны перемены, А за зимой пришествует весна; Природные законы неизменны, Ждут тёплого поветрия дома. По стуже рельсов мчат, по перегонам, К нам ветры, от которых не уйти. А в небесах господствуют вороны - Но с чёрным нам всегда не по пути! Обмёрзшие и мокрые деревья, Лиман закован в призрачный хрусталь. Вновь возвращает древние поверья, Зимы промозглой тлеющая даль. Нам не сойти с накатанного круга. Но будущему скажем, всё же, - "Да!". С Аравии к нам дуют ветры юга, А с Севера - уж мчатся холода... Павел Антонов-Днестров,  АЛБ буджак, 2020г.

Выставка художественных работ в ДК Шабо! ДК Шабо с большим вниманием следит за творчеством земляков и всегда старается организовать выставки-экспозиции наших авторов, работающих в различных направлениях изобразительньного искусства, будь-то фотография, живопись, народное декоративно-прикладное творчество и другое.  Совсем недавно в ДК открыта выставка-экспозиция художественных работ выпускницы Белгород-Днестровской художественной школы и Одесского художественного колледжа им. М.Грекова, нашей землячки Марины Зинченко. Любой желающий может познакомиться с её работами, в живую, зайдя к нам в ДК.  А в дистанционном формате предлагаем вашему вниманию видеоролик, посвещенный раннему творчеству мастера кисти, карандаша и фотографии - Марины Шляховой-Зинченко. Наша приднестровская земля славится своими талантами, деятельность и творчество которых украшают и придают особый колорит нашему краю. Пусть расцветают таланты твои, Шабо!  Страница автора в Инстаграмм - https://www.instagram.co

Бюро переводов "Аккерманский толмач" продолжает набор учеников в группы по изучению иностранных языков - английский, французский, итальянский. Формат обучения дистанционно-индивидуальный. Детали по телефону +380982257670, prokopenko_2003@yahoo.com https://alb-budjak.blogspot.com/2020/09/blog-post_22.html https://www.facebook.com/YevgeniaSandovaBel/?modal=admin_todo_tour

 Внимание!  Бюро переводов " Аккерманский толмач "  продолжает набор учеников в группы по изучению иностранных языков -             английский, французский, итальянский.  Формат обучения дистанционно-индивидуальный. Детали по телефону:  +380982257670, prokopenko_2003@yahoo.com https://www.facebook.com/YevgeniaSandovaBel/?modal=admin_todo_tour

         Правление и вся АLB "Буджак" поздравляют с Юбилеем ветерана педагогики Белого города, активную участницу Белгород-Днестровского болгарского культурно-просветительского общества, члена правления АЛБ "Буджак", писателя, поэтессу и просто прекрасную женщину Валентину Николаевну Полевую !     Желаем вам, дорогая Валентина Николаевна, -  крепкого здоровья, простого человеческого счастья, семейного благополучия и новых творческих достижений на благо процветания нашего города и края!     Ждем ваших новых творческих работ на литературном, журналистском и поэтическом поприщах.      - Мира, света и добра, Вам и вашей семье!     - Многая лета! И новых творческих успехов!              *** Коллега наша, Полевая,- Высокочтимый педагог! Вас с Днём рождения поздравляем, А всё что надо -  Да дай вам Бог! И это время непростое,- Без потрясений пережить, Храня моральные устои,  Как прежде обществу служить. Пусть ваши вирши за границу, Как птицы вольн

       Дорогие наши!       Спасибо за такое особенное поздравление к моему юбилею. Как видно, нас не разлучил карантин. Прекрасно прозвучало стихотворение-поздравление-посвящение моей скромной персоне в исполнении автора Георгия Васильевича Чабаненко . Когда слышу ваши голоса, начинаю и радоваться, и грустить. Вот и сегодня наш четверг, когда еженедельно происходили встречи-приветствия-воспоминания.       Урожайный август по дням рождения - всех поздравим, встретившись осенью. И вспомним дорогих людей, которые ещё недавно были с нами. Читаю строки Сашеньки Пугачёвой, проникаюсь её чувствами, светлой грустью и надеждами. Сегодня, в наш четверг... Письмо коллегам по перу Я скучаю по вашим глазам, По улыбкам, искрящимся смехом. Мой мирок застилает слеза, Радость встреч откликается эхом. Как мне хочется вас улыбнуть, Вновь, как прежде бы, стать пародисткой! Слишком горек мой нынешний путь. Рок судьбы беспощадно неистов... Я скучаю по щебету птиц, И по вольному счастью бр